Editing metadata
You cannot edit track metadata in djay on iOS. To make changes, use an external application such as Apple Music (or iTunes) and sync the updated files to your device. After updating, add the modified files back to My Collection or Files.
Metadata for streaming services such as Spotify, Apple Music, TIDAL, Beatport/Beatsource, and SoundCloud is managed on their servers and cannot be edited in djay.